Apply update from SDcard или external storage: перевод на русский язык и что это такое?

И вновь мы возвращаемся к теме рекавери, где рассматриваем пункты меню. В этой статье речь пойдет о таких пунктах, как Apply update from SD card и Apply update from external storage. Почему сразу о двух пунктах? Потому что означают они одно и то же, а название зависит от версии рекавери меню.

Apply update from SD card переводится как применить обновление с карты памяти, а Apply update from external storage применить обновление с внешнего хранилища, под которым подразумевается карта памяти. Данный пункт меню позволяет обновлять прошивку или, скажем, устанавливать приложения с помощью меню рекавери.

Выберите этот пункт:

Затем выберите архив с прошивкой или приложением и подтвердите установку.

Установка, само собой, происходит в автоматическом режиме.

Вариант с Apply update from external storage:

Также указанный пункт может именоваться как Install zip from SDcard:

Суть от названия не меняется.